Cada vez que menciono que no estoy progresando tan rápido como quisiera, mi esposo siempre me dice lo mismo: '¡Mira hacia atrás, Cindy!'

Así que finalmente lo hice. Y nueve meses del 2025 que se sintieron como estar inmóvil resultaron estar llenos de logros que había olvidado celebrar.

Soy Cindy, fundadora deR.O.S.C.A., y esta es mi reflexión del tercer trimestre: las victorias que casi pasé por alto, las lecciones que me sorprendieron y lo que voy a cambiar para el cuarto trimestre.

Vamos allá.

🌶 Revisión de progreso, Q1–Q3

🌶 Invirtiendo en Nuestros Estudiantes

🌶 Ah, y Visité México

🌶 El Cambio de Mentalidad para Q4

🌶 Spotlight Latiné de la Semana

Revisión de Progreso, T1-T3 Vamos allá…

Día a día, se siente como si nada se estuviera moviendo. ¿Pero nueve meses después? Resulta que esos pequeños pasos se acumularon en algunos de los movimientos más grandes que he hecho. Aquí están algunos de ellos:

1.Puse a mis padres en una valla publicitaria en LA: Esas fotos fueron tomadas hace años en su granja, y de repente ahí estaba yo, a 40 pies de altura desde la autopista. Lo llaman 'el momento famoso.' Honestamente, todavía me río cada vez que alguien me manda una foto.

2.Me asocié con los SF Giants: Se suponía que esto era la celebración de los 40 años de mi esposo, pero R.O.S.C.A. terminó patrocinando un suite de los SFGiants con la ayuda de familia y amigos, por supuesto. Mi familia se sentó en primera fila, se comió toda la comida, empacó la mitad de las bebidas gratis después (el personal literalmente les dijo que se llevaran todo), y yo solo tuve que pellizcarme todo el tiempo.

3.Crecí el newsletter en un 70%: Empezó con cinco personas, literalmente mi familia. Ahora ha crecido un 70%. ¡Agradecida!

4.Escalé la app: De 20k a 100k de capacidad de usuarios. ¡¡Estamos haciendo grandes movimientos!!

5.Me asocié con SUMA Wealth y JNash boutique: La misión de SUMA es nuestra misión, educación financiera para nuestra comunidad. Sí fácil. ¿Y Jackie? Ella me ha estado vistiendo desde antes de que R.O.S.C.A. existiera. Sin ella, probablemente todavía estaría llegando a eventos con mis crocs verdes (si sabes, sabes).

6.Inicié la serie de libros R.O.S.C.A. Reads: Cada lunes comparto un libro, a veces de negocios, a veces solo por diversión. Lo que empezó como rendición de cuentas para mí se ha convertido en algo comunitario.

Escribirlo me recuerda que no estoy estancada. Estoy construyendo activamente.

Como emprendedora solitaria, es difícil ver el progreso mientras estás en la rutina diaria. Tienes que obligarte a alejarte, porque las tareas del día a día difuminan el panorama general. Y a decir verdad, sigo moviendo la meta en el segundo que cruzo un objetivo.

Invirtiendo en Nuestros Estudiantes

El Mes de la Herencia Hispana ya está aquí y es más que un hashtag: es el arranque de nuestra temporada cultural, que llega hasta la Rosca de Reyes en febrero. Es cuando celebramos en voz alta, con visibilidad y en comunidad.

Por eso estoy dando dos becas de $500 este mes junto con la marca de mi prima, Cultura Chamoy. Es mi manera de devolver algo a los estudiantes que caminan el mismo camino difícil que yo, sin dinero, trabajando en varios empleos y preguntándose si la escuela algún día valdrá la pena.

Cómo participar:
 ✅ Seguir a R.O.S.C.A. + Cultura Chamoy en Instagram
✅ Descargar la app de R.O.S.C.A.
✅ Suscribirse al boletín (¡de ahí saldrán los ganadores!)

Revisa los Términos y Condiciones aquí: 

Ah, y Visité México

Regresar al pueblo donde creció mi mamá abrió algo dentro de mí. El viaje fue hermoso y humilde a la vez. Algunas lecciones:

1. El éxito es relacional, no transaccional. Ver comunidades que prosperan gracias a las remesas me recordó que el dinero comunitario circula y levanta barrios enteros.

2. Las narrativas de los medios reducen a las personas a caricaturas. Lo que realmente vivimos fue más limpio, más tranquilo y más humano que cualquier titular.

3. El trauma generacional es real—pero también lo es la fuerza que viene de poder rastrear tus raíces cuando más las necesitas.

Salí de México con el corazón más pesado pero con una visión más clara: el trabajo que hago con R.O.S.C.A. solo importa si mantiene a nuestra gente visible, conectada y elevada.

El Cambio de Mentalidad para T4

Uno de mis errores más grandes a principios de año fue dispersarme demasiado: experimentos en redes sociales, apariciones en conferencias, campañas de marketing que nunca terminaron de funcionar.

Así que en lugar de perseguir nuevas metas llamativas para T4, me voy a enfocar el doble en lo que ya está funcionando. Aquí es donde me estoy concentrando:

1. Fortalecer asociaciones basadas en valores compartidos: la relación con los SFGiants se trata de crecimiento real juntos. Los eventos de SUMA Wealth funcionan. Seguir encontrando organizaciones que genuinamente invierten en la comunidad latina—no solo nos tienen como objetivo para marketing.

2. El newsletter como motor principal: el crecimiento del 70% llegó cuando la monetización no era el objetivo. Enfoque para T4: priorizar contenido educativo que genuinamente sirva a la comunidad, y dejar que el crecimiento del negocio siga naturalmente.

3. Elegir visibilidad sobre perfección: la valla publicitaria, la asociación con los SFGiants y la beca vinieron de ponerme ahí afuera. En T4, voy a decir que sí a las oportunidades incluso cuando no me sienta 'lista.'

Marivette fundó The Mujerista, una plataforma digital y comunitaria dedicada a amplificar las voces de las Latinas. Como emprendedora puertorriqueña-estadounidense, notó cuán seguido las Latinas eran excluidas de las narrativas principales y decidió crear un espacio que celebrará nuestras historias, luchas y logros.

A través de The Mujerista, ha creado oportunidades para que las Latinas sean visibles en negocios, cultura y liderazgo comunitario, convirtiendo la representación en acción.

Su camino demuestra que cuando una mujer construye una plataforma para su gente, generaciones enteras ganan voz.

👉 ¡Aprende más sobre The Mujeristaaquí!

Una Palabra Rápida para Mis Metiches

Si solo te mides por lo que viene, te vas a perder lo que ya lograste. No te robes tus propias victorias.

Con cariño,
Cindy 💗

Aviso legal:

Este boletín es sólo para fines educativos y no debe considerarse asesoramiento financiero. Lee nuestro aviso legal completo.